Абвестка

 

 

 

У выпадку ўзнікнення дадатковых пытанняў будзем радыя адказаць на іх штодня з 10.00 да 18.00 па тэлефонах: +375-29-856-42-01 Міхась; Viber / Telegram / WhatsApp: +375-29-632-91-29 Вераніка.
Або па электроннай пошце: prastora@prastora.by
І ў сацыяльных сетках: Facebook, уКантакце або Інстаграм.

 

 

 

Пераклады

"Дзеяслоў" 1 (68) '14
3.49 р.

"Дзеяслоў" 1 (68) '14

"Дзяслоў" 1 (68) '14. Студзень—люты 2014. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 1 (74) '15
4.19 р.

"Дзеяслоў" 1 (74) '15

"Дзяслоў" 1 (74) '15. Студзень—люты 2015. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 1 (80) '16
6.99 р.

"Дзеяслоў" 1 (80) '16

"Дзяслоў" 1 (80) '16. Студзень—люты 2016. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 2 (69) '14
4.19 р.

"Дзеяслоў" 2 (69) '14

69-ты нумар часопіса "Дзеяслоў" — памяці Народнага паэта Рыгора Барадуліна. Выданне адкрываецца публікацыяй апошніх вершаў Рыгора Іванавіча.

"Дзеяслоў" 2 (75) '15
4.19 р.

"Дзеяслоў" 2 (75) '15

"Дзяслоў" 2 (75) '15. Сакавік—красавік 2015. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" № 75 прапануе нізку апавяданняў Віктара Казько, прымеркаваную да юбілею пісьменніка; вершы Чарльза Букоўскага, пераствораныя Ганнай Комар; драму Станіслава Пшыбышэўскага ў перакладзе Лявона Баршчэўскага з паслямовай Пятра Васючэнкі. Апошняя публікацыя Уладзіміра Содаля рыхтавалася пры жыцці аўтара, але выйшла, на жаль, ужо in memoriam.

"Дзеяслоў" 3 (64) '13
3.49 р.

"Дзеяслоў" 3 (64) '13

Выданне за травень—чэрвень адметнае гутаркай Зінаіды Гімпелевіч з Васілём Быкавым. Гэты ўнікальны матэрыял прымеркаваны да дзён памяці Васіля Уладзіміравіча, якія праводзяцца 19 і 22 чэрвеня.

"Дзеяслоў" 3 (70) '14
4.19 р.

"Дзеяслоў" 3 (70) '14

"Дзяслоў" 3 (70) '14. Травень—Чэрвень 2014. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 3 (76) '15
4.19 р.

"Дзеяслоў" 3 (76) '15

"Дзяслоў" 3 (76) '15. Травень—чэрвень 2015. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 4 (65) '13
3.49 р.

"Дзеяслоў" 4 (65) '13

Адкрываецца выданне фрагментам з новай кнігі Святланы Алексіевіч "Час second-hand" (Канец чырвонага чалавека) у перакладзе на беларускую мову Валера Стралко. Гэты твор будзе выдадзены адразу на некалькіх мовах, і важна тое, што беларускія чытачы аднымі з першых маюць магчымасць азнаёміцца з ім.

"Дзеяслоў" 4 (71) '14
4.19 р.

"Дзеяслоў" 4 (71) '14

У 71-м нумары літаратурна-мастацкага часопіса “Дзеяслоў” — раннія вершы Таццяны Сапач, якія ўпершыню прадстаўлены ўвазе чытачоў. Публікацыя прымеркаваная да Дня памяці паэткі, што традыцыйна праводзіцца 26 жніўня на яе малой радзіме, у вёсцы Маркава.

"Дзеяслоў" 4 (77) '15
4.19 р.

"Дзеяслоў" 4 (77) '15

"Дзяслоў" 4 (77) '15. Ліпень—жнівень 2015. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 5 (66) '13
3.49 р.

"Дзеяслоў" 5 (66) '13

"Дзеяслоў" № 66 адкрываецца новым апавяданнем Уладзіміра Някляева "Бары-бэры". Змешчаны ў часопісе працяг рамана Эрнеста Ялугіна "Перад Патопам". Таксама проза прадстаўленая творамі Сяргея Рублеўскага, Евы Вежнавец, Уладзіслава Ахроменкі, Генадзя Дзмітрыева, Касі Дземянчук, Наталлі Навіцкай.

"Дзеяслоў" 5 (72) '14
4.19 р.

"Дзеяслоў" 5 (72) '14

"Дзяслоў" 5 (72) '14. Верасень—Кастрычнік 2014. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 5 (78) '15
6.99 р.

"Дзеяслоў" 5 (78) '15

"Дзяслоў" 5 (78) '15. Верасень—кастрычнік 2015. Літаратурны часопіс.

"Дзеяслоў" 6 (67) '13
3.49 р.

"Дзеяслоў" 6 (67) '13

Паэзія ў "Дзеяслове" № 67 прадстаўленая, акрамя публікацыі Рыгора Барадуліна, творамі Юркі Голуба, Леаніда Галубовіча, Вольгі Гронскай, Алеся Камоцкага, Волі Чайкоўскай, Уладзі Лянкевіча. Дэбютантам у паэзіі стаў Уладзімір Дрындрожык.

"Дзеяслоў" 6 (73) '14
4.19 р.

"Дзеяслоў" 6 (73) '14

Перадкалядны нумар часопіса "Дзеяслоў" багаты на глыбокія тэксты і вядомыя імёны. У свежым выданні — новыя вершы Уладзіміра Някляева і Змітра Вішнёва, проза Алеся Пашкевіча і Андрэя Федарэнкі. Таксама вашай увазе — пераклады, літаратуразнаўчыя і гістарычныя даследаванні, мемуары.

"Дзяслоў" 6 (79) '15
6.99 р.

"Дзяслоў" 6 (79) '15

"Дзяслоў" 6 (79) '15. Лістапад—снежань 2015. Літаратурны часопіс.

Fairy-tale Shakespeariada. Romeo and Juliet
4.99 р.

Fairy-tale Shakespeariada. Romeo and Juliet

Ангельская мова для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту. Паводле п'есы Вільяма Шэкспіра "Рамэо і Джульета". Літаратурная апрацоўка і пераказ Алены Задворнай. Пераклад на ангельскую мову Таццяны Кушнер. Ілюстрацыі Ігара Гардзіенкі.

In fremden Welten. У невядомых сусветах
5.99 р.

In fremden Welten. У невядомых сусветах

Беларускі чытач нарэшце пазнаёміцца з анталогіяй сучаснай нямецкай літаратуры.

Упершыню студэнты беларускіх дзяржаўных універсітэтаў папрацавалі над перакладамі на беларускую мову цікавых сучасных празаічных твораў цяперашняй Германіі, каб і надалей мацаваліся добрыя сяброўскія зносіны паміж культурамі нашых народаў.

Аліг'еры Дантэ. Новае жыццё ; Петрарка Франчэска. Кніга песень
9.99 р.

Аліг'еры Дантэ. Новае жыццё ; Петрарка Франчэска. Кніга песень

"Новае жыццё" Дантэ і "Кніга песень" Петраркі ўваходзяць у лік тых твораў, без якіх цяжка ўявіць сучаснага адукаванага чалавека, яны даўно сталі хрэстаматыйнымі. I толькі зараз беларускі чытач мае магчымасць — нарэшце! — чытаць іх на роднай мове дзякуючы таленту і намаганням вядомага беларускага паэта Уладзіміра Скарынкіна, які некалькі гадоў таму падараваў нам першы поўны пераклад "Боскай камедыі" Дантэ.

Амб'ёрнсэн Інгвар. 23-я палата
4.99 р.

Амб'ёрнсэн Інгвар. 23-я палата

Раман «23-я палата» — першы твор нарвежскага пісьменніка Інгвара Амб'ёрнсэна (нар. 1956 г.), у якім ён крытычна апісвае нарвежскую сістэму догляду псіхічна хворых.

Анталогія сучаснай палітычнай філасофіі
3.99 р.

Анталогія сучаснай палітычнай філасофіі

Кніга адлюстроўвае асноўны погляд на сучасную палітычную філасофію ў фокусе спрэчак філосафаў у англасаксонскім грамадстве. Зборнік складаецца з трох частак. Першая прэзэнтуе ліберальную тэорыю, якой яна была да публікацыі вялікага твора Джона Роўлза “Тэорыя справядлівасці”. Другая ўлучае ў сябе творы на эгалітарызме і лібертарыяскім лібералізме ад Роўлза да Дўоркіна і Экермана. І нарэшце, частка трэцяя змяшчае тэксты перфекцыянізму, фемінізму і камунітарысцкай крытыкі лібэралізму.

Арлов Владимир, Герасимович Зьмицер. Страна Беларусь
49.99 р.

Арлов Владимир, Герасимович Зьмицер. Страна Беларусь ("Краіна Беларусь" на русском языке)

Книга-бестселлер "Краіна Беларусь" в переводе на русский язык!

Занимательная и доступная для читателя любого возраста, эта книга вводит в мир нашего прошлого от древнейших времен до начала XX века. На ее страницах вы встретитесь с выдающимися историческими личностями, узнаете о жизни и быте, военных триумфах и культурных достижениях белорусов в разные эпохи.

Арлоў Уладзімір. Ад Полацка пачаўся свет / Arloŭ Uladzimir. My Polacak, the Crad
18.49 р.

Арлоў Уладзімір. Ад Полацка пачаўся свет / Arloŭ Uladzimir. My Polacak, the Cradle of the World

Колькі гадоў нашаму найстаражытнейшаму гораду? Чаму ў Полацку знаходзяць столькі скарбаў? За што князя Усяслава Брачыславіча празвалі Чарадзеем? Куды знікла бібліятэка Сафійскага сабора? Як трапіць у полацкія падземныя лабірынты? Чаму Полацк стаў сталіцай Ордэна езуітаў? Хто такі «Чорны афіцэр»? Дзе шукаць Крыж Еўфрасінні Полацкай? Кніга «Ад Полацка пачаўся свет» адкажа на гэтыя і мноства іншых пытанняў.

Бабятынскі Конрад. Ад Смаленску да Вільні. Вайна Рэчы Паспалітай з Масковіяй (16
11.99 р.

Бабятынскі Конрад. Ад Смаленску да Вільні. Вайна Рэчы Паспалітай з Масковіяй (1654—1655 гг.)

Кніга Конрада Бабятынскага прысвечаная гісторыі ваеннага канфлікту, у выніку якога ўвосень 1655 г. амаль усю тэрыторыю Вялікага Княства Літоўскага разам з ягонай сталіцай Вільняй занялі войскі маскоўскага цара Аляксея Міхайлавіча. Гэта быў першы этап вялікай вайны, якая працягвалася ў 1654—1667 гг. і завяршылася толькі Андрусаўскім замірэннем 31 студзеня 1667 г.

Барадулін Рыгор. Перакуленае / Бородулин Рыгор. Опрокинутое
14.99 р.

Барадулін Рыгор. Перакуленае / Бородулин Рыгор. Опрокинутое

"Рыгор Бородулин — крупнейший белорусский поэт ХХ столетия. Один из первых поэтов Европы. Поэтому и был он выдвинут польским и русским ПЕН-центрами, украинским и белорусским Союзами писателей (то есть славянскими литераторами, которые могут оценить поэзию Бородулина в оригинале) кандидатом на соискание Нобелевской премии" (Владимир Некляев). В книге стихи Рыгора Бородулина представлены параллельно — в белорусских оригиналах и в лучших переводах на русский.

Бібліятэка французскай драматургіі. Том 3
4.49 р.

Бібліятэка французскай драматургіі. Том 3

У зборнік уключаныя драматычныя творы вядомых французскіх драматургаў, сяброў Французскай Акадэміі: "бацькі" тэатра абсурду Эжэна Ёнэско "Непадкупны забойца", літаратурнага і тэатральнага крытыка Т'еры Манье "Блюзнер" і аўтара самай касавай французскай п'есы канца 40-х – 50-х гадоў Андрэ Русэна "Хатка".

Брама. Літаратурны альманах
8.19 р.

Брама. Літаратурны альманах

Літаратурна-мастацкі альманах Магілёўскага абласнога аддзялення грамадскага аб'яднання "Саюз беларускіх пісьменнікаў".

Быкаў Васіль. Гарадзенскі архіў
5.99 р.

Быкаў Васіль. Гарадзенскі архіў

Гэта зборнік невядомых твораў Васіля Быкава не ў звычайным разуменні — гэта першае цалкам архіўнае выданне народнага пісьменніка Беларусі, куды ўвайшлі яго раннія творы, напісаныя больш паўстагоддзя таму, што ніколі дасюль не друкаваліся: аповесць, апавяданне, прыпавесці, кінасцэнарый па аповесці «Сотнікаў», а таксама незавершаная аўтабіяграфія.

Бэрфус Лукас. Каала
8.99 р.

Бэрфус Лукас. Каала

Прэзэнтацыі кнігі з удзелам аўтара ў Менску і Берасьці! Падрабязная інфармацыя ТУТ.

Пасьля самазабойства брата аўтар пачынае сапраўднае расьследаваньне і — разам з тым — дасьледаваньне. Каб зразумець, што штурхнула брата сыйсці з жыцьця, аўтар пачынае ўзгадваць яго гісторыю — кім быў брат, як ён жыў, чаму знаёмыя звалі яго "каала" і як гэтая мянушка паўплывала на яго жыцьцё.

Сіндыкаваць змесьціва ў RSS