У капцюрох ГПУ / Францішак Аляхновіч.— Мінск : Папуры, 2015.— 288 с.

ISBN: 978-985-15-2429-3

“Беларускі драматург і тэатразнаўца Францішак Аляхновіч першым у сусветнай літаратуры, за чвэрць стагоддзя да Аляксандра Салжаніцына, апісаў жахі бальшавіцкага ГУЛАГу.

Герой аповесці "У кіпцюрох ГПУ", упершыню апублікаванай у 1934 годзе, - даверлівы беларус, які вярнуўся на радзіму з наіўным спадзяваннем, што ў Беларускай ССР ён рэалізуе свае здольнасці рэжысёра і акцёра.

Замест гэтага ён робіцца ахвярай чарговай аперацыі савецкіх спецслужбаў. На сумнавядомых Салаўках героя чакаюць адно за адным колы дантава пекла: убачанага і перажытага яму хопіць на ўсё астатняе жыццё. А прамаўчаць, не прасказаць пра гэта сваім сучаснікам і нашчадкам ён таксама не можа...

Твор Аляхновіча яшчэ ў даваенны час быў перакладзены на асноўныя еўрапейскія мовы.”
Лявон Баршчэўскі